Открыть справочник для протеза голени →

БИОНТЕХНОЛОГИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ
РАБОЧАЯ ПАМЯТКА / TF (протез бедра)
PROS.A. ASSEMBLY 743A220
РАБОЧАЯ ПАМЯТКА · OTTOBOCK 743A220

Протез бедра.
Базовая сборка — по шагам.

Одно действие, нужная схема и проверка результата.
По инструкции PROS.A. Assembly, только маршрут TF (протез бедра).

Действие → схема → проверкаКарта файлов изображений ↗

Перед первым шагом

Нужны уже собранная и выверенная PROS.A. Assembly 743A220 с лазерной стойкой 743A210, обувь, гильза, колено, стопа и совместимые соединения.

Эта памятка — переработка присланного руководства 647G1000, версия 01 от 12.04.2016. Она объясняет работу со стойкой; сборку и регулировку выполняет техник-ортопед.

Значения, которые нужно подготовить

  • Исходную точку и схему сборки конкретного колена.
  • Метки и требуемое смещение конкретной стопы.
  • Размеры пациента, углы и положение гильзы.
  • Системные высоты, глубины посадки и моменты затяжки соединений.
Один расчёт в исходнике требует сверки.На рис. 60 / с. 193 формула высоты не согласуется с обозначениями размеров. В разделе «Колено» этот шаг отмечен отдельно. Не вычисляй высоту колена автоматически по этой формуле.

Граница этой памятки: базовая сборка на стойке. Проверка стоя и динамическая примерка — следующие этапы. Модель колена и стопы пока не указана, поэтому зависимые от них значения не подставлены.

a–p (переднезаднее направление: вперёд–назад)m–l (медиолатеральное направление: внутрь–наружу)TF (протез бедра)Линия сборки ≠ линия нагрузки
A

Подготовка

Работаем с уже собранной стойкой и установленными лазерами.

02

Проверь лазеры до начала работы

ДЕЙСТВИЕ

Включай лазеры по одному. Проверь чистоту оптики и прохождение луча по контрольным меткам подошвенной пластины; для переднего лазера — также по шкале крепления держателя гильзы.

ПРОВЕРЬ

Каждый луч совпадает с контрольными метками. При отклонении сначала выполни юстировку по § 10 исходника.

Рисунок 37 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.1, 12.1.1 · текст: с. 190, 201 · рис. 37: с. 11
B

Стопа

Сначала положение при 0°. Наружный разворот — после совмещения линий.

Скрываются только шаги другой ветки.
03

Измерь перепад высот в обуви

ДЕЙСТВИЯ

Возьми обувь, с которой пациент будет использовать протез.

  1. Измерь высоту под пяткой — hh1.
  2. Измерь высоту под передним отделом стопы — hh2.
  3. Введи оба размера ниже, в миллиметрах.

В руководстве указан измеритель Ottobock 743S12.

РАСЧЁТ

Перепад высот в обуви:heh = hh1 − hh2

Высота опоры под пяткой:hth = heh + припуск

Рисунок 46 Нажми, чтобы увеличить ↗
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТОЙ СХЕМЕ
  • hh1 (высота под пяткой в обуви)
  • hh2 (высота под передним отделом стопы в обуви)
  • heh (эффективная высота каблука — разность высот под пяткой и передним отделом)
  • hth (высота опоры под пяткой на стойке с учётом припуска)
Источник: § 11.2.2.1 · текст: с. 191 · рисунок: с. 13
04

Найди заводские метки стопы

ДЕЙСТВИЕ

Осмотри оболочку и соединительную крышку: есть ли метки a–p (переднезаднее направление: вперёд–назад) и m–l (медиолатеральное направление: внутрь–наружу), показанные на схеме? Выбери свой вариант в переключателе ниже заголовка раздела.

ПРОВЕРЬ

С метками — выставляй стопу по ним. Без меток — сначала рассчитай расстояние до пятки следующим шагом.

Рисунок 47 Нажми, чтобы увеличить ↗
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТОЙ СХЕМЕ
  • a–p (переднезаднее направление: вперёд–назад)
  • m–l (медиолатеральное направление: внутрь–наружу)
Источник: § 11.2.2.2 · текст: с. 191 · рисунок: с. 13
05
Если на стопе нет метокПроверь по модели

Рассчитай расстояние от линии до пятки

ДЕЙСТВИЯ
  1. Проверь fs — полную длину стопы в оболочке, в миллиметрах. Если поле заполнено из размера по маркировке, сверь его с измерением.
  2. Проверь fm-al — смещение середины стопы вперёд от линии сборки. Значение и источник подставляются из картотеки, когда для выбранных компонентов есть подтверждённые данные.
  3. Форма рассчитает расстояние от линии сборки до пятки — fal-h.
РАСЧЁТ

fal-h = fs / 2 − fm-alВсе размеры — в миллиметрах.

Рисунок 48 Нажми, чтобы увеличить ↗
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТОЙ СХЕМЕ
  • fs (полная длина стопы)
  • fm-al (смещение середины стопы вперёд от линии сборки)
  • fal-h (расстояние от линии сборки до пятки)
Источник: § 11.2.2.2 · текст: с. 191 · рисунок: с. 13
06

Подними площадку на удобную высоту

ДЕЙСТВИЕ

Ослабь левый и правый фиксаторы крепления подошвенной пластины. Подними или опусти крепление. Зафиксируй оба рычага.

ПРОВЕРЬ

Площадка закреплена; её высота Hf (высота крепления подошвенной пластины по шкале стойки) считана по шкале. Это рабочая высота площадки, а не длина протеза.

Рисунок 49 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.2.3 · текст: с. 191 · рисунок: с. 14
7

Выставь высоту опоры под пяткой

ДЕЙСТВИЯ
  1. Ослабь винт-барашек.
  2. Установи опорную пластину над подошвенной пластиной на высоту hth, рассчитанную по размерам обуви и припуску.
  3. Затяни винт.

hth = hh1 − hh2 + припуск.

ПРОВЕРЬ

Расстояние между пластинами должно равняться рассчитанной высоте hth.

Шаг рифления стойки — 5 мм.

Рисунок 50 · нижняя последовательность регулировки Нажми, чтобы увеличить ↗
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТОЙ СХЕМЕ
  • hth (высота опоры под пяткой на стойке с учётом припуска)
Источник: § 11.2.2.4 · текст: с. 191 · рисунок: с. 14
08

Оставь разворот на нуле и настрой сдвиг

ДЕЙСТВИЕ

Пока установи разворот стопы на 0°. Ослабь ручку-грибок. Для стопы без меток сдвинь пластину до значения fal-h (расстояние от линии сборки до пятки); для стопы с метками положение уточнишь по лазеру.

ПРОВЕРЬ

При настройке положения вперёд–назад разворот всё ещё равен 0°. Не выставляй 7° раньше времени.

Рисунок 51 Нажми, чтобы увеличить ↗
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТОЙ СХЕМЕ
  • fs (полная длина стопы)
  • fal-h (расстояние от линии сборки до пятки)
  • fm-al (смещение середины стопы вперёд от линии сборки)
Источник: § 11.2.2.5 · текст: с. 192 · рисунок: с. 14
9

Включи нужный боковой и передний лазер

ДЕЙСТВИЕ

Включи передний лазер. Для правой стопы включи левый боковой лазер; для левой — правый. Передний показывает фронтальную линию сборки, боковой — сагиттальную.

ПРОВЕРЬ

Передняя и нужная боковая линии сборки видны. Сторона выбрана по рисункам Ottobock.

Рисунок 52 Нажми, чтобы увеличить ↗
Правая стопа → левый лазер · рис. 53 Нажми, чтобы увеличить ↗
Левая стопа → правый лазер · рис. 54 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.2.6 · текст: с. 192 · рисунок: с. 14
11

Поставь пятку на опорную пластину

ДЕЙСТВИЕ

Поставь стопу на подошвенную пластину так, чтобы пятка прилегала к выставленной опорной пластине.

ПРОВЕРЬ

Пятка опирается на пластину, а стопа занимает положение, показанное на рисунке.

Рисунок 55 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.2.6 · текст: с. 192 · рисунок: с. 15
12
Если на стопе есть метки

Совмести лазеры с заводскими метками

ДЕЙСТВИЕ

При развороте 0° перемести стопу поперёк площадки: фронтальная линия должна пройти через метки a–p (переднезаднее направление: вперёд–назад). Затем сдвинь саму площадку вперёд–назад: сагиттальная линия должна пройти через метки m–l (медиолатеральное направление: внутрь–наружу).

ПРОВЕРЬ

Обе линии проходят через свои метки. Названия меток не перепутаны: фронтальная → a–p (переднезаднее направление: вперёд–назад), сагиттальная → m–l (медиолатеральное направление: внутрь–наружу).

Рисунок 56 Нажми, чтобы увеличить ↗
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТОЙ СХЕМЕ
  • a–p (переднезаднее направление: вперёд–назад)
  • m–l (медиолатеральное направление: внутрь–наружу)
Источник: § 11.2.2.6 · текст: с. 192 · рисунок: с. 15
13
Если на стопе нет меток

Совмести фронтальную линию с осью стопы

ДЕЙСТВИЕ

Для стопы без меток оставь разворот 0°. Выставь фронтальную линию через середину пятки и середину юстировочной пирамидки.

ПРОВЕРЬ

Линия проходит по указанным центрам. Положение вперёд–назад уже задано размером fal-h (расстояние от линии сборки до пятки).

Рисунок 57 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.2.6 · текст: с. 192 · рисунок: с. 16
14
Проверь по модели

Теперь разверни стопу кнаружи

ДЕЙСТВИЕ

Поверни подошвенную пластину наружу в сторону соответствующей стопы. В исходнике стандартное значение — 7°.

ПРОВЕРЬ

Стопа развёрнута кнаружи, а не внутрь. Применённое значение соответствует рекомендациям для выбранного протеза.

Рисунок 58 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.2.7 · текст: с. 192 · рисунок: с. 16
15

Зафиксируй подошвенную пластину

ДЕЙСТВИЕ

Затяни ручку-грибок после установки положения и разворота стопы.

ПРОВЕРЬ

Положение пластины зафиксировано.

Рисунок 59 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.2.7 · текст: с. 192 · рисунок: с. 16
C

Колено

Размеры → высота крепления → цанга → биты → коленный модуль.

16

Измерь высоты колена и конца гильзы

ДЕЙСТВИЕ
  1. Высота колена. Измерь hk-f (расстояние от суставной щели колена до пола) и запиши ниже.
  2. Высота конца гильзы. Измерь hs-f (расстояние от конца гильзы до пола).
  3. Условия измерения. Зафиксируй в заметке используемые ориентиры и условия, чтобы воспроизвести измерения.
ПРОВЕРЬ

Оба размера записаны в миллиметрах и относятся к одной согласованной системе отсчёта.

Рисунок 60 Нажми, чтобы увеличить ↗
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТОЙ СХЕМЕ
  • hk-f (расстояние от суставной щели колена до пола)
  • hs-f (расстояние от конца гильзы до пола)
  • hr-k (расстояние между суставной щелью колена и исходной точкой сборки)
  • hps (проксимальная системная высота колена, со стороны гильзы)
  • hds (дистальная системная высота колена, со стороны стопы)
  • hs-r (расстояние от конца гильзы до исходной точки сборки колена)
  • hr-f (высота исходной точки сборки колена над полом)
§ 11.2.3.1 · с. 193 · рисунок 60, с. 16.
16.2

Найди ориентир и системные высоты колена

ДЕЙСТВИЕ
  1. Открой инструкцию своего модуля. Сверь артикул и вариант верхнего и нижнего соединения.
  2. Найди исходную точку сборки. В разделе «Базовая сборка» найди заданную производителем точку или ось на рисунке.
  3. Запиши два системных размера. hps (проксимальная системная высота, со стороны гильзы) и hds (дистальная системная высота, со стороны стопы).
  4. Уточни состав. Отметь, какие адаптеры уже включены в эти размеры.
ПРОВЕРЬ

Переписаны число, знак, единицы и вариант соединения. Высота корпуса не подменяет системный размер.

Рисунок 60 Нажми, чтобы увеличить ↗
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТОЙ СХЕМЕ
  • hk-f (расстояние от суставной щели колена до пола)
  • hs-f (расстояние от конца гильзы до пола)
  • hr-k (расстояние между суставной щелью колена и исходной точкой сборки)
  • hps (проксимальная системная высота колена, со стороны гильзы)
  • hds (дистальная системная высота колена, со стороны стопы)
  • hs-r (расстояние от конца гильзы до исходной точки сборки колена)
  • hr-f (высота исходной точки сборки колена над полом)
§ 11.2.3.1 · с. 193; актуальная инструкция выбранного коленного модуля.

Что найти в руководстве коленного модуля

01 / ОРИЕНТИР
Исходная точка сборки

Заданный производителем ориентир на схеме колена. Именно его положение связывают с линией сборки и высотой установки колена.

Найди точку или ось, явно указанную в разделе «Базовая сборка». Не выбирай её на глаз по середине корпуса: у разных механизмов ориентиры различаются. Например, для 3R60 производитель указывает верхнюю переднюю ось; это не универсальный ориентир для всех коленей.

02 / СО СТОРОНЫ ГИЛЬЗЫ
hps (проксимальная системная высота колена, со стороны гильзы)

Проксимальный значит расположенный ближе к туловищу, здесь — к гильзе. Это системный размер между исходной точкой сборки и верхним системным уровнем соединения, указанным производителем.

Ищи строку «Проксимальная системная высота до исходной точки сборки» и соответствующие границы на размерном чертеже. Этот размер нужен при проверке места для соединений между коленом и гильзой.

03 / СО СТОРОНЫ СТОПЫ
hds (дистальная системная высота колена, со стороны стопы)

Дистальный значит расположенный дальше от туловища, здесь — к стопе. Это системный размер между исходной точкой сборки и нижним системным уровнем соединения, указанным производителем.

Ищи строку «Дистальная системная высота до исходной точки сборки». Размер учитывают при подборе компонентов ниже колена. Проверь, дан ли он для одного колена или уже с указанным трубчатым адаптером.

Системная высота — не полная длина корпуса. Она учитывает взаимное вхождение соединяемых деталей. Не подставляй вместо неё общую или монтажную высоту и не измеряй её от случайных краёв корпуса.

Переписывай значение полностью: число, единицы, знак и вариант соединения. Нулевая или отрицательная системная высота может быть корректной по системе отсчёта производителя. Если размер уже включает адаптер, не прибавляй высоту того же адаптера повторно.

Результат этого шага: найден ориентир на рисунке колена, записаны обе системные высоты и состав включённых в них компонентов. Если значения или границы размера не указаны, уточни их по официальному чертежу или у производителя.

Пояснения: каталог Ottobock: определение системной высоты; руководство 3R60: технические данные и ориентир сборки. Пример поясняет термины; его значения не назначены вашему протезу.

16.3

Подтверди высоту исходной точки колена

ДЕЙСТВИЕ
  1. Возьми измерения пациента. Они показаны над этим шагом.
  2. Согласуй высоту со схемой выбранного колена. Определи hr-f (высоту исходной точки сборки колена над полом).
  3. Запиши результат и способ определения. Только подтверждённая высота попадёт в дальнейший расчёт.
ПРОВЕРЬ

Есть проверенная высота исходной точки и основание её выбора.

Рисунок 60 Нажми, чтобы увеличить ↗
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТОЙ СХЕМЕ
  • hk-f (расстояние от суставной щели колена до пола)
  • hs-f (расстояние от конца гильзы до пола)
  • hr-k (расстояние между суставной щелью колена и исходной точкой сборки)
  • hps (проксимальная системная высота колена, со стороны гильзы)
  • hds (дистальная системная высота колена, со стороны стопы)
  • hs-r (расстояние от конца гильзы до исходной точки сборки колена)
  • hr-f (высота исходной точки сборки колена над полом)
§ 11.2.3.1 · с. 193 · рисунок 60; схема выбранного коленного модуля.
17
Проверь по модели

Перенеси подтверждённую высоту на стойку

ДЕЙСТВИЕ
  1. Расстояние между креплениями.

    hkf (расстояние между креплениями) = hr-f (высота исходной точки над полом) + hth (высота опоры под пяткой).

  2. Показание шкалы стойки.

    Hk (высота крепления цанги колена) = Hf (высота крепления подошвенной пластины) + hkf (расстояние между креплениями).

  3. Перенеси результат.

    Расчёт с вашими значениями показан над этим шагом. В следующем разделе установи цангу на эту высоту.

ПРОВЕРЬ

Все слагаемые приведены к одним единицам. Hk (высота крепления цанги колена по шкале стойки) — показание шкалы для крепления цанги, а hr-f (высота исходной точки сборки колена над полом) — высота исходной точки над полом.

Рисунок 61 Нажми, чтобы увеличить ↗
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТОЙ СХЕМЕ
  • hkf (расстояние между креплением цанги колена и креплением подошвенной пластины)
  • hr-f (высота исходной точки сборки колена над полом)
  • hth (высота опоры под пяткой на стойке с учётом припуска)
  • Hk (высота крепления цанги колена по шкале стойки)
  • Hf (высота крепления подошвенной пластины по шкале стойки)
Источник: § 11.2.3.2 · текст: с. 193 · рисунок: с. 17
18

Выставь высоту крепления цанги

ДЕЙСТВИЕ

Ослабь оба фиксатора. Перемести крепление до рассчитанного значения Hk (высота крепления цанги колена по шкале стойки). Зафиксируй левый и правый рычаги.

ПРОВЕРЬ

Крепление на нужной отметке; оба фиксатора затянуты.

Рисунок 62 Нажми, чтобы увеличить ↗
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТОЙ СХЕМЕ
  • Hk (высота крепления цанги колена по шкале стойки)
  • Hf (высота крепления подошвенной пластины по шкале стойки)
  • hkf (расстояние между креплением цанги колена и креплением подошвенной пластины)
Источник: § 11.2.3.2 · текст: с. 193 · рисунок: с. 17
19

Поставь цангу для нужной стороны

ДЕЙСТВИЕ

Вставь зажимную цангу в крепление в положении для правого или левого протеза, как показано на схеме.

ПРОВЕРЬ

Сторона выбрана правильно. Крепление конструктивно задаёт колену наружный разворот 5°.

Рисунок 63 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.3.3 · текст: с. 193 · рисунок: с. 17
20
Проверь по модели

Выбери биты для своего коленного модуля

ДЕЙСТВИЕ

Найди код своего колена на удерживающих битах. Для новых моделей проверь требуемые биты в их руководстве.

ПРОВЕРЬ

Выбрана пара битов, предусмотренная именно для этого колена.

Рисунок 64 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.3.4 · текст: с. 194 · рисунок: с. 17
21

Вставь биты в цангу

ДЕЙСТВИЕ

Сопоставь метки в виде одной или двух точек на битах и ручках цанги. Вставь биты на свои места.

ПРОВЕРЬ

Метки совпали. Исключение исходника — 743Y681: эти биты без меток можно ставить с обеих сторон.

Рисунок 65 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.3.4 · текст: с. 194 · рисунок: с. 18
22

Закрепи коленный модуль

ДЕЙСТВИЕ

Раскрой цангу, установи колено между подходящими битами и зафиксируй его.

ПРОВЕРЬ

Колено надёжно удерживается в предусмотренных битами точках.

Рисунок 66 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.3.5 · текст: с. 194 · рисунок: с. 18
D

Соединения

Собираем промежутки между выставленными компонентами.

23
Проверь по модели

Подбери длину соединения стопа–колено

ДЕЙСТВИЕ

Собери модули между стопой и коленом по их руководствам. Несущий модуль должен быть полностью вставлен. При пробной сборке сравни фактическое расстояние Hk (высота крепления цанги колена по шкале стойки) − Hf (высота крепления подошвенной пластины по шкале стойки) с требуемым hkf (расстояние между креплением цанги колена и креплением подошвенной пластины); по излишку длины определи укорачивание.

ПРОВЕРЬ

После подгонки расстояние соответствует расчёту, а посадка несущего модуля остаётся полной.

Рисунок 67 · только фрагмент TF (протез бедра) Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.4 · текст: с. 194 · TF (протез бедра)-фрагмент рис. 67: с. 18
24

Смонтируй соединения над коленом

ДЕЙСТВИЕ

Выбери и смонтируй модули между коленом и гильзой по измеренным размерам, рассчитанным высотам и руководствам компонентов.

ПРОВЕРЬ

Системной высоты достаточно; соединения соответствуют выбранному колену и гильзе.

Рисунок 68 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.5 · текст: с. 194 · рисунок: с. 18
E

Гильза

Разметка → фиксация → углы → смещения → окончательная высота.

25

Подведи верхнее крепление к гильзе

ДЕЙСТВИЕ

Кривошипной рукояткой подними или опусти крепление держателя так, чтобы было удобно установить гильзу.

ПРОВЕРЬ

Это предварительная рабочая высота. Окончательную высоту выставишь после позиционирования гильзы.

Рисунок 69 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.6.1 · текст: с. 195 · рисунок: с. 19
26

Установи держатель нужного размера

ДЕЙСТВИЕ

Выбери держатель по диаметру гильзы: 743Y594 — 145–200 мм; 743Y594=1 — 90–145 мм. Вставь его в крепление и зафиксируй рычагом.

ПРОВЕРЬ

Выбран держатель, способный надёжно зафиксировать эту гильзу.

Рисунок 70 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.6.1 · текст: с. 195 · рисунок: с. 19
ПЕРЕД ШАГОМ 28 / ВЫБОР МЕТОДИКИ

Гильза: от ориентиров к положению на стойке

Четыре варианта гильз для сравнения. Это не исчерпывающая классификация: анатомическая гильза Марло относится к конструкциям с захватом ветви седалищной кости, а подседалищные гильзы включают разные технологии.

Сначала раздели угол и сдвиг

Приведение: нижний конец гильзы направлен к средней линии тела относительно верхнего. Отведение: от средней линии тела. Смотри спереди; для другой стороны направления зеркальные.

Сдвиг: вся гильза перемещается, сохраняя наклон. Спереди проверяют перемещение внутрь–наружу, сбоку — вперёд–назад. Наклон задают в градусах, смещение точки относительно линии — в миллиметрах.

При повороте держателя исходная точка может уйти от лазера. После установки угла верни её в положение, указанное в схеме выбранного колена, перемещением держателя. Заново проверь оба вида.

Наклон и сдвиг Нажми, чтобы увеличить ↗
Авторская геометрическая схема, без масштаба. Контур условный; он не показывает форму гильзы или назначенный угол.

Лазер стойки показывает линию сборки. Положение линии нагрузки определяют с пациентом под нагрузкой. Совпадение метки с лазером на пустой гильзе подтверждает геометрию сборки, но не посадку и устойчивость протеза.

Показаны все четыре варианта. Выбор меняет пояснения, но не назначает углы.

ВАРИАНТ 01

Поперечно-овальная, четырёхстенная

В классической конструкции седалищный бугор опирается на заднемедиальную площадку. Его не охватывают изнутри так, как в гильзе с захватом седалищной кости. Источник 1.

Посадка на площадкуРазметка и уголПоложение по лазеру
1. Отметь ориентиры на примерке

Проверь положение седалищного бугра на опорной площадке и отметь его уровень на гильзе. Отдельно обозначь положение большого вертела — костного выступа снаружи в верхней части бедра. Подпиши обе метки: это разные ориентиры.

2. Проведи боковую среднюю линию шаблоном 50:50
  1. Раздвинь шаблон Ottobock 743A80 и установи его на гильзе на 40 мм ниже отметки большого вертела. Сдвинь его ножки до контакта с гильзой.
  2. Через центральное отверстие шаблона поставь верхнюю метку середины гильзы.
  3. Переставь шаблон на 40 мм выше нижнего конца гильзы. Снова сведи ножки и через центральное отверстие поставь нижнюю метку.
  4. Соедини эти две метки прямой линией на наружной боковой поверхности гильзы.

Запиши ниже: где отмечены большой вертел и седалищный бугор; нанесена ли боковая средняя линия. Переднюю линию и исходные точки нанеси в этапе «Нанеси линии и исходные точки гильзы».

Боковая линия: Ottobock 743A80, инструкция 647W002, редакция 31.08.2020, § 3.1, с. 6; рисунки 3–5, с. 3. Открыть инструкцию ↗

743A80 · рисунки 3–5. Нажми, чтобы увеличить.
2. Выставь угол, затем сдвиг

Бери угол из индивидуальной схемы, согласованной с посадкой гильзы и положением культи. Название «поперечно-овальная» не означает нулевое приведение. После установки угла перемести гильзу до требуемого положения исходных точек относительно лазеров.

3. Проверь с пациентом

Проверь сохранение посадки на площадке, боковую стабильность и комфорт при опоре. Если бугор уходит с площадки или появляется болезненное давление, вернись к проверке посадки, объёма и сборки; по одному симптому направление сдвига не назначают.

Результат: подтверждены положение бугра на площадке, исходные точки и индивидуальный угол. Затем — шаги 28–36.

ВАРИАНТ 02

С захватом седалищной кости

Седалищный бугор и часть ветви находятся внутри верхнего контура. Форма гильзы помогает удерживать заданное положение, но сама по себе не гарантирует нужный угол бедренной кости. Источник 1.

Посадка костных ориентировСохранение ориентацииУгол и сдвиги
1. Проверь захват

Сопоставь положение бугра и ветви с предусмотренными для них зонами примерочной гильзы. Сохрани ориентационные метки, полученные при изготовлении и примерке. Не считай верхнюю кромку уровнем седалищного бугра автоматически.

2. Перенеси положение на стойку

Используй разметку и угол из выбранной методики и индивидуальной схемы сборки. Наклон наружной стенки не равен углу бедренной кости. После настройки приведения отдельно выставь положение гильзы внутрь–наружу и вперёд–назад по исходным точкам.

3. Проверь сохранение посадки

Под нагрузкой оцени удержание культи, комфорт в области бугра и ветви, положение таза и боковую стабильность. Поворот всей гильзы на стойке не исправляет несоответствие внутренней формы костным ориентирам.

Результат: захват и ориентация подтверждены на примерке; углы и смещения записаны отдельно. Затем — шаги 28–36.

ВАРИАНТ 03 / РАЗНОВИДНОСТЬ АНАТОМИЧЕСКОГО ЗАХВАТА

MAS (анатомическая гильза Марло)

Конструкция с захватом ветви седалищной кости. Ориентация ветви и соответствующей ей зоны гильзы имеет значение; пониженный задний край сам по себе не делает гильзу подседалищной без контакта с тазом. Источники 2–3.

Ориентация ветвиПодтверждённые меткиСборка и примерка
1. Сохрани анатомическую ориентацию

Возьми ориентационные метки и данные из изготовления и примерки по этой технологии. Нужны положение зоны захвата ветви и направление гильзы относительно пациента. Не восстанавливай их по высоте заднего края.

2. Раздели три регулировки

Разворот вокруг вертикальной оси, приведение и боковой сдвиг — разные действия. Сохрани подтверждённую ориентацию гильзы, затем перенеси назначенные наклоны и положение исходных точек на стойку.

3. Проверь область захвата

На примерке проверь посадку в области ветви, отсутствие болезненного давления и свободу движения. В доступных источниках не подтверждён единый угол или сдвиг для всех таких гильз: нужны индивидуальная схема и документация применяемой технологии.

Результат: подтверждены анатомическая ориентация и посадка. Общие метки стойки применяй после согласования с этой схемой.

ВАРИАНТ 04

Подседалищная приёмная гильза

В рассматриваемых технологиях Северо-Западного университета верхний контур избегает контакта с тазом. Стабильность связана с посадкой, охватом мягких тканей и системой крепления. Это отдельные технологии, а не указание укоротить край обычной гильзы. Источники 4–5.

Посадка и креплениеОриентиры технологииСхема выбранного колена
1. Уточни конкретную технологию

Запиши вид крепления и методику изготовления. Проверь объём, полный контакт в предусмотренных зонах и работу крепления. Пример: NU-FlexSIV (гибкая подседалищная гильза Северо-Западного университета с активным вакуумом); у версии с пассивным разрежением есть отличия в посадке и оформлении края.

2. Согласуй исходные точки

Низкий край не обозначает уровень седалищного бугра. Не переноси автоматически правило «точка на краю» из рисунка 72. Используй ориентиры выбранной технологии и согласуй их со схемой колена. Если требуемая точка находится выше стенки, способ её переноса на стойку нужно определить отдельно.

3. Собери и проверь

В описанных университетских технологиях специальная схема наклона не требуется сверх требований к работе колена и учёта контрактур. Это не означает «все углы по нулям». На примерке проверяют крепление, контакт культи, боковую стабильность и отсутствие нежелательного контакта края с тазом.

Результат: выбраны технология и крепление, определены применимые ориентиры. Универсальное смещение для всех подседалищных гильз не назначается.

Что записать до настройки держателя

Эти данные определяет техник-ортопед по обследованию, примерке и документации компонентов. Выбор типа гильзы в этой памятке не вычисляет их.

Как выбрать угол и миллиметры: сначала установи допустимое положение культи относительно таза и проверь посадку гильзы. Затем согласуй его со схемой конкретного колена. Если в документации нет нужного ориентира, уточни его у разработчика технологии. Числа по внешнему виду гильзы не назначают.

После сборки — проверка стоя и при ходьбе. Оценку посадки, положения таза, устойчивости и работы колена проводят совместно: один симптом не задаёт единственного направления регулировки. Источник 6. Заполненные поля сохраняются только до перезагрузки; при необходимости распечатай страницу.

Источники и границы пояснений

Этот блок — редакционное дополнение к инструкции стойки. Краткие маршруты связывают различия гильз с этапами сборки; они не являются отдельными заводскими протоколами изготовления или полной методикой примерки.

  1. Pritham, 1990: биомеханика поперечно-овальной гильзы и гильзы с захватом седалищной кости. Источник для различий конструкции; исторические числовые схемы не перенесены как современные назначения.
  2. Van de Meent и соавторы, 2008: анатомия ветви седалищной кости и индивидуальные различия.
  3. Исследование угла ветви седалищной кости, 2018: сохранение ориентации при изготовлении и сборке.
  4. Fatone и Caldwell, 2017: описание технологии гибкой подседалищной гильзы с активным вакуумом.
  5. Caldwell и Fatone, 2019: изменения технологии для пассивного разрежения. Выводы относятся к описанным технологиям; не ко всем подседалищным конструкциям.
  6. Ottobock 646F219: этапы сборки и динамическая проверка. Числовые настройки сверяй с актуальной инструкцией установленного колена.
28

Нанеси линии и исходные точки гильзы

ДЕЙСТВИЕ

На передней и наружной боковой поверхностях отметь нижнюю и верхнюю точки и соедини их средними линиями. На боковой линии отметь уровень седалищного бугра, затем точку на 30 мм выше. Передняя исходная точка в схеме исходного руководства — пересечение передней линии с краем гильзы. Перед разметкой выбери вариант гильзы. Для подседалищной или иной конструкции с отличающимися ориентирами сначала согласуй применимость этой схемы с методикой гильзы и инструкцией колена. Уровень седалищного бугра не определяют по краю автоматически.

ПРОВЕРЬ

Подтверждена применимость схемы разметки. Если используешь схему исходника: есть передняя и боковая линии, боковая исходная точка на 30 мм выше установленного уровня бугра и передняя точка у края. Для другой методики записаны её ориентиры.

Рисунок 72 · только фрагмент TF (протез бедра) Нажми, чтобы увеличить ↗
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТОЙ СХЕМЕ
  • TF (протез бедра)
Источник: § 11.2.6.3 · текст: с. 196 · TF (протез бедра)-фрагмент рис. 72: с. 19
29
Проверь по модели

Определи индивидуальное сгибание бедра

ДЕЙСТВИЕ

У лежащего пациента согни противоположную ногу в тазобедренном и коленном суставах. Положи ладонь под поясницу. Согни культю до исчезновения прогиба, затем осторожно разгибай до начала его появления. В этом положении измерь угол α (индивидуальный угол сгибания бедра).

ПРОВЕРЬ

Индивидуальный угол α (индивидуальный угол сгибания бедра) записан. Это измерение пациента, а не готовая установка держателя.

Рисунок 73 · только фрагмент TF (протез бедра) Нажми, чтобы увеличить ↗
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТОЙ СХЕМЕ
  • TF (протез бедра)
  • α (индивидуальный угол сгибания бедра)
Источник: § 11.2.6.3 · текст: с. 196 · TF (протез бедра)-фрагмент рис. 73: с. 20
30

Обнули положение держателя

ДЕЙСТВИЕ

Ослабь установочный болт и рычаги a–p (переднезаднее направление: вперёд–назад) и m–l (медиолатеральное направление: внутрь–наружу). Поставь все регулировки в исходные 0° / 0 мм. Зафиксируй рычаги и болт.

ПРОВЕРЬ

Перед установкой гильзы все регулировки держателя находятся на нуле.

Рисунок 74 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.6.4 · текст: с. 196 · рисунок: с. 20
31

Закрепи гильзу и совмести её линии

ДЕЙСТВИЕ

Надвинь гильзу на держатель и грушей раздуй его до надёжной фиксации. Выставь переднюю и боковую средние линии гильзы по соответствующим лазерным линиям либо параллельно им.

ПРОВЕРЬ

Гильза удерживается надёжно; линии ориентированы правильно. Окончательные смещения ещё впереди.

Рисунок 75 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.6.4 · текст: с. 196 · рисунок: с. 20
32
Проверь по модели

Выставь сгибание гильзы

ДЕЙСТВИЕ

Ослабь установочный болт. Наклони держатель на требуемый угол сгибания относительно линии сборки. Затяни болт.

ПРОВЕРЬ

Угол соответствует данным пациента и рекомендациям сборки конкретного протеза.

Рисунок 76 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.6.5 · текст: с. 197 · рисунок: с. 20
33
Проверь по модели

Выставь приведение или отведение

ДЕЙСТВИЕ

Ослабь показанный на схеме рычаг (в тексте Ottobock — рычаг a–p (переднезаднее направление: вперёд–назад)). Установи приведение/отведение по данным пациента и рекомендациям сборки. Зафиксируй рычаг.

Смотри спереди. При приведении нижний конец гильзы направляется к средней линии тела относительно верхнего, при отведении — от неё. Направления зеркальны для правой и левой стороны. Выбор типа гильзы сам по себе не задаёт угол; используй данные из разбора вариантов гильз.

ПРОВЕРЬ

Выставлен наклон гильзы во фронтальной плоскости; настройка зафиксирована.

Рисунок 77 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.6.5 · текст: с. 197 · рисунок: с. 21
34
Проверь по модели

Выставь гильзу вперёд–назад

ДЕЙСТВИЕ

Ослабь рычаг a–p (переднезаднее направление: вперёд–назад). Перемести держатель вперёд или назад до требуемого положения гильзы относительно сагиттальной линии сборки. Зафиксируй рычаг.

Сохрани уже выставленный наклон. Смотри сбоку и перемещай всю гильзу до заданного положения боковой исходной точки. Запиши, какая точка должна быть на линии, впереди или позади неё и на каком расстоянии. После фиксации повторно проверь угол.

ПРОВЕРЬ

Положение гильзы относительно боковой линии соответствует схеме сборки выбранных компонентов.

Рисунок 78 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.6.5 · текст: с. 197 · рисунок: с. 21
35
Проверь по модели

Выставь гильзу внутрь–наружу

ДЕЙСТВИЕ

Ослабь рычаг m–l (медиолатеральное направление: внутрь–наружу). Перемести держатель вбок до требуемого положения гильзы относительно фронтальной линии сборки. Зафиксируй рычаг.

Сохрани угол приведения или отведения. Смотри спереди и перемещай всю гильзу внутрь или наружу. Контролируй положение заданной передней исходной точки относительно лазера. Нулевая отметка механизма не заменяет проверку по исходной точке.

ПРОВЕРЬ

Положение относительно передней линии соответствует данным пациента и рекомендациям сборки.

Рисунок 79 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.6.5 · текст: с. 197 · рисунок: с. 21
36

Выставь окончательную высоту гильзы

ДЕЙСТВИЕ

Кривошипной рукояткой установи высоту держателя так, чтобы гильза заняла нужное положение над собранными компонентами согласно размерам пациента и рекомендациям сборки.

ПРОВЕРЬ

Высота соответствует размерам пациента; положение и соединение гильзы проверены по применяемой системе.

Рисунок 80 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.6.6 · текст: с. 197 · рисунок: с. 21

Запиши настройки и проверь сборку

Это завершение базовой сборки на стойке. Галочки на странице отмечают просмотренные или выполненные действия; они не подтверждают клиническую пригодность протеза.

Перед снятием со стойки

  • Сторона стопы, цанги и колена согласована.
  • Стопа, колено и гильза выставлены по актуальным рекомендациям их компонентов.
  • Спорный расчёт высоты колена сверен; hr-f (высота исходной точки сборки колена над полом) подтверждён.
  • Несущий модуль полностью посажен; соединения закреплены по своим руководствам.
  • Углы, смещения и высоты записаны с единицами.

Дальше — примерка

Базовая сборка→Статическая проверка→Динамическая примерка

Последовательность из § 11.2.1, с. 190. При примерке нужны меры безопасности пациента, в том числе брусья для ходьбы. Настройки уточняют для пациента; сборка на стойке не заменяет эти этапы.

Лист настроек

Можно заполнить и распечатать. Значения и галочки действуют только в текущем открытии страницы и очищаются при перезагрузке. Личные данные пациента здесь не нужны.

Что записатьЕдиницы / подсказкаЗначение
Сторона протезаслева / справа
Коленный модуль и версия руководства
Стопа и версия руководства
hh1 (высота под пяткой в обуви) / hh2 (высота под передним отделом стопы в обуви) / heh (эффективная высота каблука — разность высот под пяткой и передним отделом) / hth (высота опоры под пяткой на стойке с учётом припуска)мм
Длина стопы fs (полная длина стопы)мм
Смещение fm-al (смещение середины стопы вперёд от линии сборки) по инструкции стопымм
Линия сборки → пятка fal-h (расстояние от линии сборки до пятки)указать мм или см
Рабочая высота площадки Hf (высота крепления подошвенной пластины по шкале стойки)указать мм или см
Разворот стопы°
Подтверждённая высота исходной точки hr-f (высота исходной точки сборки колена над полом)мм
Исходная точка сборки колена: ориентир и страница инструкцииописание
hps (проксимальная системная высота колена, со стороны гильзы)мм, со знаком
hds (дистальная системная высота колена, со стороны стопы)мм, со знаком
Компоненты, уже учтённые в системных высотахартикулы
Высота крепления цанги Hk (высота крепления цанги колена по шкале стойки)указать мм или см
Измеренный угол бедра α (индивидуальный угол сгибания бедра)°
Сгибание гильзы°
Приведение / отведение гильзы°
Смещение гильзы a–p (переднезаднее направление: вперёд–назад) / m–l (медиолатеральное направление: внутрь–наружу)мм
Высота держателя гильзы Hs (высота крепления держателя гильзы по шкале стойки)указать мм или см
Что нужно уточнить для конкретного протеза

Колено: модель, исходная точка, её положение относительно линии сборки, высота, подходящие биты. Формула на рис. 60 не исправлена предположением.

Стопа: модель, метки, смещение середины, рекомендации по высоте каблука и развороту. Значения 30 мм и 7° в исходнике нельзя считать универсальными.

Гильза: индивидуальное сгибание, приведение/отведение, требуемые смещения и высота. Значение α (индивидуальный угол сгибания бедра) измеряется на пациенте; итоговый угол держателя берётся из рекомендаций сборки.

Монтаж стойки и юстировка: эта памятка начинается с собранного аппарата. Первичная сборка стойки и полная юстировка лазеров описаны в § 9–10 исходника (с. 188–189, рис. 22–45).

Основа и границы переработки

Источник: предоставленный файл 2313877.pdf, Ottobock, «743A220 PROS.A. Assembly», 647G1000, версия 01, 12.04.2016. Основной текст: с. 190–200; иллюстрации: рис. 46–80. Подготовка: § 9.2, 11.1 и 12.1.1. Номера страниц совпадают с напечатанными номерами PDF.

Текст сокращён и перегруппирован; рисунки Ottobock сохранены. Из рис. 67, 72 и 73 показаны только фрагменты для TF (протез бедра). Заголовки, проверки результата и пояснения — редакционная переработка, а не новая инструкция производителя. Это не официальное издание Ottobock.

На официальной странице 743A220 указано руководство версии 07 (проверено 12.10.2026). Эта памятка подготовлена именно по присланной версии 01; версия 07 не использована для подтверждения спорной формулы.

Папочная версия: изображения находятся в папке images, оформление — в assets. Для просмотра без интернета открой index.html. При переносе копируй всю папку целиком. Обозначения и единицы сверяй с инструкциями используемых компонентов.