← Рабочая формаСправочник для бедра

БИОН · Сборка протеза голени

Действие → схема → проверка. Данные и отметки сохраняй в рабочей форме, выбрав «Протез голени».

Основа: присланное руководство Ottobock 743A220, 647G1000, версия 01 от 12.04.2016, с. 188–200. Это редакционная переработка для техника-ортопеда. Индивидуальные настройки сверяются с актуальными инструкциями компонентов.

Стопа с заводскими метками: шаг 12. Стопа без меток: шаги 5 и 13. Общие шаги выполняются в обоих случаях.

До работы на стойке: примерка гильзы голени

ДЕЙСТВИЕ 1

Подготовь то, в чём пациент будет пользоваться гильзой

Надень предусмотренный лайнер (чехол между культёй и гильзой) и используемые протезные носки. Проверь, что материал расправлен. Примеряй с выбранным креплением.

Что проверить / сохранить

Запиши модель лайнера и число / толщину носков, если они используются. Это условия, в которых подтверждена посадка.

ДЕЙСТВИЕ 2

Найди ориентиры на пациенте

Определи центр надколенника (коленной чашечки) и суставную щель колена — это разные уровни. Отдельно определи гребень большеберцовой кости, головку малоберцовой кости снаружи и костные концы культи: эти участки нужны для проверки контакта.

Что проверить / сохранить

Не называй всё «уровнем колена»: для размеров нужна суставная щель; для исходной точки может требоваться другой ориентир, заданный инструкцией компонентов.

ДЕЙСТВИЕ 3

Надень гильзу и проверь посадку

Убедись, что культя заняла предусмотренное положение, чехол не перекручен, а крепление удерживает гильзу. Проверь контакт, отсутствие нежелательного проворачивания и перемещения культи вверх–вниз. Спроси, где ощущаются давление или боль; осмотри кожу до и после примерки, особенно над костными выступами.

Что проверить / сохранить

Если посадка болезненна или нестабильна, сначала устрани причину. Одной отметки «крепление закрыто» недостаточно для подтверждения посадки.

ДЕЙСТВИЕ 4

Зафиксируй ориентацию, пока гильза на пациенте

После подтверждения посадки обозначь переднюю и наружную боковую стороны гильзы. Отметь на ней уровень анатомического ориентира, который требует выбранная схема сборки. Подпиши метки, чтобы после снятия гильзы было понятно, что они обозначают.

Что проверить / сохранить

Анатомический уровень и геометрическая средняя линия — разные вещи. Например, инструкция стопы Ottobock 1C70 Evanto задаёт боковую исходную точку на средней линии гильзы на высоте центра надколенника. Для другой стопы сначала проверь её указания.

ДЕЙСТВИЕ 5

Запиши результат и продолжи измерения с пациентом

В поле ниже укажи условия примерки, результат проверки контакта и крепления, какие ориентиры отмечены и как сохранена ориентация. Затем переходи к измерению высот и индивидуального сгибания культи.

Что проверить / сохранить

На стойке эти записи появятся перед разметкой и фиксацией гильзы. Предварительная примерка не заменяет проверку собранного протеза стоя и при ходьбе.

На чём основаны пояснения

Действия со стойкой: присланное руководство Ottobock 743A220, § 11.2.4 и 11.2.6.3–11.2.6.5, с. 194–197. Предварительная примерка ниже — дополнительный клинический чек-лист, а не дословная инструкция стойки.

Ottobock: лайнер и контакт с гильзой; Armitage и соавт., 2023: оценка посадки и чувствительные к давлению участки. Инструкция Ottobock 1C70 Evanto, § 5.2, с. 14–15 приведена только как пример явно заданной исходной точки для конкретного компонента.

02

Проверь лазеры до начала работы

ДЕЙСТВИЕ

Включай лазеры по одному. Проверь чистоту оптики и прохождение луча по контрольным меткам подошвенной пластины; для переднего лазера — также по шкале крепления держателя гильзы.

ПРОВЕРЬ

Каждый луч совпадает с контрольными метками. При отклонении сначала выполни юстировку по § 10 исходника.

Рисунок 37 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.1, 12.1.1 · текст: с. 190, 201 · рис. 37: с. 11
03

Измерь перепад высот в обуви

ДЕЙСТВИЯ

Возьми обувь, с которой пациент будет использовать протез.

  1. Измерь высоту под пяткой — hh1.
  2. Измерь высоту под передним отделом стопы — hh2.
  3. Введи оба размера ниже, в миллиметрах.

В руководстве указан измеритель Ottobock 743S12.

РАСЧЁТ

Перепад высот в обуви:heh = hh1 − hh2

Высота опоры под пяткой:hth = heh + припуск

Рисунок 46 Нажми, чтобы увеличить ↗
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТОЙ СХЕМЕ
  • hh1 (высота под пяткой в обуви)
  • hh2 (высота под передним отделом стопы в обуви)
  • heh (эффективная высота каблука — разность высот под пяткой и передним отделом)
  • hth (высота опоры под пяткой на стойке с учётом припуска)
Источник: § 11.2.2.1 · текст: с. 191 · рисунок: с. 13
04

Найди заводские метки стопы

ДЕЙСТВИЕ

Осмотри оболочку и соединительную крышку: есть ли метки a–p (переднезаднее направление: вперёд–назад) и m–l (медиолатеральное направление: внутрь–наружу), показанные на схеме? Для стопы с метками используй шаг 12, без меток — шаги 5 и 13.

ПРОВЕРЬ

С метками — выставляй стопу по ним. Без меток — сначала рассчитай расстояние до пятки следующим шагом.

Рисунок 47 Нажми, чтобы увеличить ↗
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТОЙ СХЕМЕ
  • a–p (переднезаднее направление: вперёд–назад)
  • m–l (медиолатеральное направление: внутрь–наружу)
Источник: § 11.2.2.2 · текст: с. 191 · рисунок: с. 13
05
Если на стопе нет метокПроверь по модели

Рассчитай расстояние от линии до пятки

ДЕЙСТВИЯ
  1. Проверь fs — полную длину стопы в оболочке, в миллиметрах. Если поле заполнено из размера по маркировке, сверь его с измерением.
  2. Проверь fm-al — смещение середины стопы вперёд от линии сборки. Значение и источник подставляются из картотеки, когда для выбранных компонентов есть подтверждённые данные.
  3. Форма рассчитает расстояние от линии сборки до пятки — fal-h.
РАСЧЁТ

fal-h = fs / 2 − fm-alВсе размеры — в миллиметрах.

Рисунок 48 Нажми, чтобы увеличить ↗
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТОЙ СХЕМЕ
  • fs (полная длина стопы)
  • fm-al (смещение середины стопы вперёд от линии сборки)
  • fal-h (расстояние от линии сборки до пятки)
Источник: § 11.2.2.2 · текст: с. 191 · рисунок: с. 13
06

Подними площадку на удобную высоту

ДЕЙСТВИЕ

Ослабь левый и правый фиксаторы крепления подошвенной пластины. Подними или опусти крепление. Зафиксируй оба рычага.

ПРОВЕРЬ

Площадка закреплена; её высота Hf (высота крепления подошвенной пластины по шкале стойки) считана по шкале. Это рабочая высота площадки, а не длина протеза.

Рисунок 49 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.2.3 · текст: с. 191 · рисунок: с. 14
7

Выставь высоту опоры под пяткой

ДЕЙСТВИЯ
  1. Ослабь винт-барашек.
  2. Установи опорную пластину над подошвенной пластиной на высоту hth, рассчитанную по размерам обуви и припуску.
  3. Затяни винт.

hth = hh1 − hh2 + припуск.

ПРОВЕРЬ

Расстояние между пластинами должно равняться рассчитанной высоте hth.

Шаг рифления стойки — 5 мм.

Рисунок 50 · нижняя последовательность регулировки Нажми, чтобы увеличить ↗
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТОЙ СХЕМЕ
  • hth (высота опоры под пяткой на стойке с учётом припуска)
Источник: § 11.2.2.4 · текст: с. 191 · рисунок: с. 14
08

Оставь разворот на нуле и настрой сдвиг

ДЕЙСТВИЕ

Пока установи разворот стопы на 0°. Ослабь ручку-грибок. Для стопы без меток сдвинь пластину до значения fal-h (расстояние от линии сборки до пятки); для стопы с метками положение уточнишь по лазеру.

ПРОВЕРЬ

При настройке положения вперёд–назад разворот всё ещё равен 0°. Не выставляй 7° раньше времени.

Рисунок 51 Нажми, чтобы увеличить ↗
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТОЙ СХЕМЕ
  • fs (полная длина стопы)
  • fal-h (расстояние от линии сборки до пятки)
  • fm-al (смещение середины стопы вперёд от линии сборки)
Источник: § 11.2.2.5 · текст: с. 192 · рисунок: с. 14
9

Включи нужный боковой и передний лазер

ДЕЙСТВИЕ

Включи передний лазер. Для правой стопы включи левый боковой лазер; для левой — правый. Передний показывает фронтальную линию сборки, боковой — сагиттальную.

ПРОВЕРЬ

Передняя и нужная боковая линии сборки видны. Сторона выбрана по рисункам Ottobock.

Рисунок 52 Нажми, чтобы увеличить ↗
Правая стопа → левый лазер · рис. 53 Нажми, чтобы увеличить ↗
Левая стопа → правый лазер · рис. 54 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.2.6 · текст: с. 192 · рисунок: с. 14
11

Поставь пятку на опорную пластину

ДЕЙСТВИЕ

Поставь стопу на подошвенную пластину так, чтобы пятка прилегала к выставленной опорной пластине.

ПРОВЕРЬ

Пятка опирается на пластину, а стопа занимает положение, показанное на рисунке.

Рисунок 55 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.2.6 · текст: с. 192 · рисунок: с. 15
12
Если на стопе есть метки

Совмести лазеры с заводскими метками

ДЕЙСТВИЕ

При развороте 0° перемести стопу поперёк площадки: фронтальная линия должна пройти через метки a–p (переднезаднее направление: вперёд–назад). Затем сдвинь саму площадку вперёд–назад: сагиттальная линия должна пройти через метки m–l (медиолатеральное направление: внутрь–наружу).

ПРОВЕРЬ

Обе линии проходят через свои метки. Названия меток не перепутаны: фронтальная → a–p (переднезаднее направление: вперёд–назад), сагиттальная → m–l (медиолатеральное направление: внутрь–наружу).

Рисунок 56 Нажми, чтобы увеличить ↗
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТОЙ СХЕМЕ
  • a–p (переднезаднее направление: вперёд–назад)
  • m–l (медиолатеральное направление: внутрь–наружу)
Источник: § 11.2.2.6 · текст: с. 192 · рисунок: с. 15
13
Если на стопе нет меток

Совмести фронтальную линию с осью стопы

ДЕЙСТВИЕ

Для стопы без меток оставь разворот 0°. Выставь фронтальную линию через середину пятки и середину юстировочной пирамидки.

ПРОВЕРЬ

Линия проходит по указанным центрам. Положение вперёд–назад уже задано размером fal-h (расстояние от линии сборки до пятки).

Рисунок 57 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.2.6 · текст: с. 192 · рисунок: с. 16
14
Проверь по модели

Теперь разверни стопу кнаружи

ДЕЙСТВИЕ

Поверни подошвенную пластину наружу в сторону соответствующей стопы. В исходнике стандартное значение — 7°.

ПРОВЕРЬ

Стопа развёрнута кнаружи, а не внутрь. Применённое значение соответствует рекомендациям для выбранного протеза.

Рисунок 58 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.2.7 · текст: с. 192 · рисунок: с. 16
15

Зафиксируй подошвенную пластину

ДЕЙСТВИЕ

Затяни ручку-грибок после установки положения и разворота стопы.

ПРОВЕРЬ

Положение пластины зафиксировано.

Рисунок 59 Нажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.2.7 · текст: с. 192 · рисунок: с. 16
16

Запиши размеры для протеза голени

ДЕЙСТВИЕ

Измерь hk-f (расстояние от суставной щели коленного сустава до пола) и hs-f (расстояние от конца гильзы до пола). Зафиксируй условия измерения и используемые ориентиры. Форма вычислит hk-s (расстояние от суставной щели колена до конца гильзы) как разность этих двух высот.

ПРОВЕРЬ

Обе высоты сняты в одной системе отсчёта. Полученное расстояние от суставной щели до конца гильзы соответствует измерениям пациента.

Рисунок 67 · TT (протез голени)Нажми, чтобы увеличить ↗
① hk-f (суставная щель колена — пол); ② hs-f (конец гильзы — пол); ③ hk-s (суставная щель колена — конец гильзы).
Источник: § 11.2.4 · с. 194; рисунок 67, часть для голени · с. 18
17

Подбери и собери модули между стопой и гильзой

ДЕЙСТВИЕ

По размерам предыдущего шага подбери компоненты над стопой и смонтируй их по инструкциям изготовителей. Запиши состав сборки, монтажные высоты, длину несущего модуля, требуемую посадку и моменты затяжки.

ПРОВЕРЬ

Сборка помещается в доступную высоту. Совместимость, посадка и затяжка каждого соединения проверены по его инструкции.

Рисунок 67 · TT (протез голени)Нажми, чтобы увеличить ↗
① hk-f (суставная щель колена — пол); ② hs-f (конец гильзы — пол); ③ hk-s (суставная щель колена — конец гильзы).
Источник: § 11.2.4, подраздел «Протезирование на уровне голени» · с. 194; рис. 67 · с. 18
18

Подведи крепление к гильзе голени

ДЕЙСТВИЕ

Кривошипной рукояткой подними или опусти крепление держателя так, чтобы было удобно установить гильзу.

ПРОВЕРЬ

Выставлена предварительная рабочая высота; окончательное положение проверяется после настройки гильзы.

Рисунок 69 · механизм стойкиНажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.6.1 · с. 195; рис. 69 · с. 19
19

Подбери держатель и проверь фиксацию

ДЕЙСТВИЕ

Измерь диаметр в зоне фиксации. В присланной инструкции указаны держатели 743Y594 — 145–200 мм и 743Y594=1 — 90–145 мм. Выбери подходящий держатель, вставь его в крепление и зафиксируй рычагом.

ПРОВЕРЬ

Выбран способ надёжного удержания именно этой гильзы. Если штатный держатель не обеспечивает фиксацию, необходимые дополнительные меры определены до продолжения сборки.

Рисунок 70 · механизм стойкиНажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.6.1 · с. 195; рис. 70 · с. 19
20

Разметь переднюю и боковую линии гильзы

ДЕЙСТВИЕ
  1. Восстанови положение гильзы по примерке. Найди подписанные переднюю и наружную боковую стороны и анатомические уровни. Сверь их с записью, показанной над этим шагом.
  2. Построй две линии. На передней поверхности отметь верхнюю и нижнюю точки средней линии, затем соедини их. Повтори на наружной боковой поверхности. Верхняя точка расположена ближе к верхнему краю, нижняя — ближе к концу гильзы.
  3. Уточни, как находишь середину. Если инструкция выбранного компонента требует разметку 50:50 (деление размера пополам), найди середину соответствующего размера гильзы отдельно на верхнем и нижнем уровнях измерительным шаблоном. Затем соедини полученные точки. Не принимай шов или край крепления за среднюю линию автоматически.
  4. Поставь контрольные точки. На построенных линиях обозначь точки, положение которых требует выбранная схема. Геометрическая линия сама по себе ещё не задаёт анатомическую высоту исходной точки.
  5. Подпиши каждую точку. В поля ниже запиши поверхность, линию и высотный ориентир. Например, только для схемы Ottobock 1C70 Evanto: «На боковой средней линии на высоте центра надколенника». Передний ориентир запиши отдельно по своей методике; правило бедра «30 мм над седалищным бугром» сюда не переносится.
ПРОВЕРЬ

Обе линии видны. Передний и боковой контрольные ориентиры однозначно определены по методике гильзы голени и рекомендациям используемых компонентов.

Рисунок 72 · TT (протез голени)Нажми, чтобы увеличить ↗
① Дистальная точка (ближе к нижнему концу); ② проксимальная точка (ближе к верхнему краю); ③ линия между точками. TT (протез голени).
Источник: § 11.2.6.3, «Все типы протезных гильз» · с. 196; рис. 72, часть для голени · с. 19
21

Измерь индивидуальное сгибание культи стоя

ДЕЙСТВИЕ

У стоящего пациента измерь α (индивидуальный угол сгибания культи голени), как показано на рисунке. Запиши результат и условия измерения.

ПРОВЕРЬ

Записан измеренный угол культи. Требуемый установочный угол гильзы будет отдельно указан в шаге 24 по рекомендациям сборки.

Рисунок 73 · TT (протез голени)Нажми, чтобы увеличить ↗
α (индивидуальный угол сгибания культи); TT (протез голени).
Источник: § 11.2.6.3, индивидуальный угол для голени · с. 196; рис. 73, часть для голени · с. 20
22

Обнули положение держателя

ДЕЙСТВИЕ

Ослабь установочный болт и рычаги переднезаднего и бокового перемещения. Установи исходные 0° и 0 мм для регулировок держателя. Зафиксируй рычаги и болт.

ПРОВЕРЬ

Перед установкой гильзы регулировки держателя находятся на нуле.

Рисунок 74 · механизм стойкиНажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.6.4 · с. 196; рис. 74 · с. 20
23

Закрепи гильзу и совмести её линии

ДЕЙСТВИЕ

Установи гильзу на выбранный держатель. При использовании надувного держателя раздуй его грушей до надёжной фиксации. Переднюю среднюю линию ориентируй по фронтальному лазеру, боковую — по сагиттальному: линии должны совпадать или быть параллельны согласно исходной установке.

ПРОВЕРЬ

Гильза надёжно удерживается. Разметка видна и ориентирована по лазерам; окончательные углы и смещения задаются дальше.

Рисунок 75 · механизм стойкиНажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.6.4 · с. 196; рис. 75 · с. 20
24

Выставь сгибание гильзы голени

ДЕЙСТВИЕ

По измеренному углу культи и применяемым рекомендациям определи требуемый угол гильзы. Ослабь установочный болт, наклони держатель на назначенный угол и зафиксируй болт.

ПРОВЕРЬ

Установочный угол записан отдельно от измеренного угла культи. Основание выбора и фиксация проверены.

Рисунок 76 · механизм стойкиНажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.6.5 · с. 197; рис. 76 · с. 20
25

Выставь приведение или отведение

ДЕЙСТВИЕ
  1. Различи наклон и сдвиг. Наклон меняет угол оси гильзы при взгляде спереди. Перемещение всей гильзы параллельно самой себе — отдельная регулировка следующего этапа.
  2. Выбери целевой угол по пациенту и схеме сборки. Учти положение культи, подтверждённое при примерке. Запиши направление и величину в градусах; форма не определяет их по названию гильзы.
  3. Выставь угол. Ослабь рычаг, обозначенный на рисунке, наклони держатель и зафиксируй его. Сверь фактический наклон с назначенным; шкала держателя даёт приблизительную оценку.
ПРОВЕРЬ

Наклон во фронтальной плоскости соответствует назначенной схеме. Направление и величина записаны раздельно.

Рисунок 77 · механизм стойкиНажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.6.5 · с. 197; рис. 77 · с. 21
26

Выставь гильзу вперёд–назад

ДЕЙСТВИЕ
  1. Найди боковую контрольную точку. Её описание из этапа разметки показано над инструкцией. Смотри на гильзу сбоку.
  2. Задай отношение к линии. По схеме выбранных компонентов выбери: точка на линии, впереди или позади сагиттальной линии сборки (вертикали, видимой сбоку). Запиши расстояние в миллиметрах.
  3. Передвинь всю гильзу. Ослабь рычаг переднезаднего перемещения. Перемещай держатель, сохраняя установленное сгибание. Измеряй расстояние от контрольной точки до лазерной вертикали горизонтально, а не по кривой поверхности гильзы.
  4. Зафиксируй и перепроверь. Затяни рычаг, проверь расстояние и угол. Если схема требует точку на линии, запиши 0 мм; ноль шкалы держателя сам по себе этого совпадения не доказывает.
ПРОВЕРЬ

Записаны ориентир, направление смещения и расстояние до линии; угол сгибания сохранён.

Рисунок 78 · механизм стойкиНажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.6.5 · с. 197; рис. 78 · с. 21
27

Выставь гильзу внутрь–наружу

ДЕЙСТВИЕ
  1. Найди переднюю контрольную точку. Её описание из этапа разметки показано над инструкцией. Смотри на гильзу спереди.
  2. Задай положение. По выбранной схеме укажи: точка на фронтальной линии сборки (вертикали, видимой спереди), к середине тела от неё или кнаружи. Запиши расстояние в миллиметрах.
  3. Сдвинь без наклона. Ослабь рычаг бокового перемещения. Перемещай держатель параллельно самому себе до нужного положения точки; расстояние измеряй горизонтально от точки до лазерной вертикали.
  4. Зафиксируй и перепроверь. Затяни рычаг. Убедись, что боковой сдвиг не изменил выставленный угол приведения или отведения.
ПРОВЕРЬ

Записаны передний ориентир, направление и расстояние до линии; угол приведения или отведения сохранён.

Рисунок 79 · механизм стойкиНажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.6.5 · с. 197; рис. 79 · с. 21
28

Выставь высоту и проверь собранный протез

ДЕЙСТВИЕ

Кривошипной рукояткой установи окончательную высоту держателя по размерам пациента и рекомендациям сборки. Проверь соответствие высоты, положение гильзы над компонентами и соединения. Запиши показание шкалы и результат проверки.

ПРОВЕРЬ

Размеры и настройки подтверждены, фиксация и соединения проверены. Далее выполни статическую проверку и динамическую примерку.

Рисунок 80 · механизм стойкиНажми, чтобы увеличить ↗
Источник: § 11.2.6.6–11.2.7 · с. 197–200; этапы подгонки — § 11.2.1 · с. 190; рис. 80 · с. 21